Independent birding guide — not affiliated with the original Bird-a-Day challenge or the domain's previous owner.
Birdaday Field Notes

ID glossary

Parts of a bird: a labeled diagram and ID glossary

Field guides describe birds part by part: "rusty eyeline," "two buffy wing bars," "chestnut undertail coverts." Cornell's All About Birds lists the main divisions of a bird as the bill, head, back, throat, breast, wings, tail and legs, and the finer field marks sit inside those. This page puts the common terms on one labeled drawing, defines each in plain words, and gives a backyard bird where the mark helps. Use it alongside bird identification basics, which covers the bigger picture first.

The six terms beginners meet first

Wing bars: stripes across the folded wing (All About Birds). Eye ring: a ring of color around the eye (All About Birds). Supercilium: the eyebrow stripe over the eye (All About Birds, Cornell Bird Academy).

Malar stripe: a stripe angling back from the chin that separates cheek from throat, also called a whisker or mustache mark (All About Birds). Primaries: the long flight feathers on the outer half of the wing (All About Birds). Undertail coverts: the feathers between the vent and the base of the tail, on the underside (Oklahoma State University Extension).

Parts of a songbird, labeledA simplified generic songbird perched on a branch, facing left, with 21 numbered parts: 1 crown, 2 supercilium or eyebrow, 3 eye ring, 4 eye line, 5 lores, 6 bill, 7 ear coverts, 8 malar stripe, 9 throat, 10 nape, 11 back, 12 wing coverts, 13 wing bars, 14 secondaries, 15 rump, 16 primaries, 17 tail, 18 undertail coverts, 19 sides or flanks, 20 belly, 21 breast. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Swipe the drawing sideways to see all the numbers.

  1. Crown: top of the head.
  2. Supercilium (eyebrow): stripe over the eye.
  3. Eye ring: ring of color around the eye.
  4. Eye line: line through the eye.
  5. Lores: between the bill and the eye.
  6. Bill: upper and lower mandible.
  7. Ear coverts (auriculars): feathers behind the eye that cover the ear opening.
  8. Malar stripe: whisker or mustache mark from the base of the bill.
  9. Throat
  10. Nape: back of the neck.
  11. Back
  12. Wing coverts: small feathers at the front of the wing.
  13. Wing bars: stripes across the folded wing.
  14. Secondaries: inner flight feathers.
  15. Rump
  16. Primaries: outer, longest flight feathers.
  17. Tail (rectrices)
  18. Undertail coverts: between the vent and the tail base, below.
  19. Sides (flanks)
  20. Belly
  21. Breast
Drawn for Birdaday Field Notes as a generic songbird, not traced or copied from any field-guide plate. Terms follow the Cornell Lab's All About Birds and Bird Academy, Oklahoma State University Extension and the Wikipedia articles cited below. Colors and pattern are illustrative, not a particular species. Not to scale.

Head terms

Term What it is Backyard example
Crown Top of the head (Cornell Bird Academy) Chipping Sparrow's rufous crown (Cornell Bird Academy); American Tree Sparrow's rusty cap, year-round (FeederWatch)
Supercilium The eyebrow: runs from above and in front of the eye to the back of the head (Cornell Bird Academy) Chipping Sparrow's distinct white eyebrow (FeederWatch); the bright white eyebrow of a female Purple Finch (FeederWatch)
Eye line Runs from the bill back through the eye toward the back of the head (Cornell Bird Academy) Black or dark brown on a Chipping Sparrow, rusty brown on an American Tree Sparrow (FeederWatch)
Eye ring A ring of color around the eye (All About Birds); a bold, contrasting group of feathers or skin (Cornell Bird Academy) Ruby-crowned Kinglet's bold white eye-ring (Audubon); a pale eye ring sometimes shows on a female Cassin's Finch (FeederWatch)
Lores The area between the base of the bill and the eye (All About Birds, OSU Extension) The yellow spot before the eye of a White-throated Sparrow (Audubon) sits in this area
Ear coverts Small feathers behind the eye that cover the ear opening (Wikipedia); also called auriculars (Cornell Bird Academy) Gray ear coverts on a Chipping Sparrow (Cornell Bird Academy)
Malar stripe A line angling back from the chin, separating cheek from throat; also whisker, mustache or moustache (All About Birds) Male Northern Flicker: black mustache in the eastern Yellow-shafted form, red in the western Red-shafted form (Audubon)
Throat Below the bill; the breast begins below it (Wikipedia) White-throated Sparrow's conspicuous white throat (Audubon)
Nape The back of the neck (Wikipedia) Male Downy Woodpecker's red nape spot (Audubon)
Bill Upper and lower mandible (Wikipedia, OSU Extension) American Tree Sparrow: dark upper mandible, yellow lower mandible (FeederWatch)

Two variations are worth knowing. A white ring that continues over the bill, so the bird looks as if it wears glasses, is called spectacles; the Blue-headed Vireo has them (Cornell Bird Academy). A pale stripe only above the lores, not behind the eye, is a supraloral (Wikipedia).

Wing terms

Three groups of wing feathers come up again and again in field guides.

  1. Wing coverts. OSU Extension calls them the small feathers at the front of the wing, covering the bases of the primaries. Wikipedia names the rows: greater coverts (the outermost, largest row), then median, then lesser.
  2. Secondaries. The inner flight feathers, between the primaries and the body (OSU Extension); they attach to the ulna (Wikipedia). On many ducks a colored patch of secondaries, the speculum, helps with ID (All About Birds).
  3. Primaries. The outer flight feathers and the longest of the wing feathers (OSU Extension). They attach to the bird's "hand," and most passerines have ten (Wikipedia).

Tertials sit beside the secondaries, nearest the body. A USGS Patuxent glossary defines tertiary feathers as those adjoining the secondaries; Wikipedia adds that some authors use the word for a songbird's innermost secondaries.

Wing bars are stripes across the folded wing (All About Birds); OSU Extension describes them as running across the shoulder of the wing and notes them on warblers and vireos in particular. Backyard examples:

Body and tail terms

Term What it is Backyard example
Back The upperparts between the mantle and the rump (Wikipedia) —
Rump Above the base of the tail, after the back (OSU Extension diagram; Wikipedia) Male Cassin's Finch: brown back fading into a pinkish rump (FeederWatch)
Breast Between the throat and the belly (Wikipedia) American Tree Sparrow: grayish breast with a central spot, sometimes hidden (FeederWatch)
Belly Between the breast and the vent (Wikipedia) —
Sides (flanks) Called "sides" in FeederWatch's descriptions Male House Finch: conspicuously streaked sides (FeederWatch)
Undertail coverts Feathers in a triangular area under the bird, between the vent and the base of the tail (OSU Extension); together called the crissum (Wikipedia) Gray Catbird: chestnut undertail coverts on a smooth gray bird (Audubon)
Tail Long feathers extending from the rear (OSU Extension); the tail feathers are rectrices, paired, and most species have six pairs (Wikipedia) Downy Woodpecker: black bars on white outer tail feathers (Audubon)

The undertail is a good place to look on brown finches. FeederWatch describes broad dark streaks under the tail of a House Finch, well-defined dark streaks on a Cassin's Finch, and a Purple Finch undertail that is usually white with no streaks, which it calls diagnostic if visible. More on those three in the House Finch profile.

Where terms differ

How to use the terms at the feeder

Take one bird at a time and run head to tail, noting only what you can see. The backyard sparrow ID page uses exactly these marks: crown color, eye line, wing bars and breast spot.

OSU Extension also groups birds by bill shape: sparrows, juncos and finches have short, stubby bills for cracking seeds, and woodpeckers have long, thick, chisel-like bills. Note the bill before the bird flies. Then log what you saw in the streak tracker, and try the terms on another look-alike pair in Downy vs Hairy Woodpecker.

Sources